Grænseforeningen Sorø

Dagbog fra Åland 2019

1. dag Søndag d. 8. september
Turen startede en søndag morgen d. 8. september fra Sorø (den startede faktisk i Ørslev, hvor de første deltagere stod på og fortsatte over Næstved og tog endnu et hold op) og videre over Høje Tåstrup for at samle de sidste af de ialt 50 deltagere op. Videre over Øresundsbroen med et kaffe- og frøsnapperstop ved Skånegården inden den lange tur op gennem Sverige. Dér på Skånegården traf vi på en anden bus fuld af gode bekendte fra Pedersborg menighed på vej til Øland. Vi kunne ønske hinanden en god rejsen til hhv.Ø og Å. Det var smukt vejr med kun lidt regn. Det næste stop gjaldt frokosten på hotel Scandic i Värnamo kl. 12. Velfordøjet gik det videre indtil Brahehus i nærheden af Gränna ved Vättern, hvor der blev lejlighed til at strække ben ordne fornødenheder og få en eftermiddagsdram .
Så var vi klar til den sidste lange strækning til Norrköping til indkvartering og aftensmad.
Vores chauffør hedder Jesper og har på sikker vis ført os så langt, og vi er fuld af fortrøstning: Vi skal nok få en behagelig og sikker tur.

2. dag Mandag d. 9. september
Der var afgang efter morgenmaden kl. 8:30 og direkte mod Stockholm. Der var vi fremme kl. 10:30 og fik en rundtur med bussen på Skeppsholmen inden vi blev sluppet ud på egen hånd ved kongeslottet i Gamla Stan. Og da var vejret blevet helt stabilt solskin.
Kl. 14:45 forlod vi Gamla Stan og kørte til incheckning ved Viking Lines gode skib Mariella kl. 15:30 mod Mariehamn på Åland (og videre mod Helsingfors). Skibet afgik kl. 16:30, og vi skulle lige finde os til rette på skibet inden afgangen, hvor vi skulle ud på dækket og se udsejlingen gennem Stockholms skærgård.
Det var hele turen værd, da det oven i købet var høj solskin og varmt - formentlig over 20 gr.C.
Kl. 19:30 var der bestilt buffet til os i skibets Viking Salon. Det var ganske overdådigt, hvad de kunne diske op med af fisk og kød og ost og lækre grønsagsretter og god vin dertil.
Kl. 23:55 kunne vi forlade skibet i Mariehamn efter at have stillet urene 1 time frem, og bussen kørte os til hotellet Pommern på Norrgatan, en sidegade til Ålandsgatan.

3. dag Tirsdag d. 10. september
Mandagen havde været en begivenhedsrig dag, og vi fik lov at sove længe. Først kl.9:45 skulle vi stille ved bussen klar til den første guidede tur på Ålandsøerne. Vores turistfører, Sigbritt Finne førte os først til Lagtinget, hvor selvstyreregeringen havde deres parlament og regeringskontorer. Der er god grund til at rose vores turistfører for at tale et tydeligt og letforståeligt svensk. Oven i det vidste hun alt, hvad er var værd at vide om forholdene på Åland. I hvert fald alt, hvad vi kunne finde på at spørge hende om.
Fra Lagtinget kørte vi først rundt i byen Mariehamn og derpå sydover ud i landskabet, og vi fik et godt indtryk af topografien og fik mange historier om kendte personer på Åland, og hvad de har gjort af gavn for landet.
Dernæst gjaldt det restaurant Nautical ved søfartsmuseet, hvor vi fik frokost. Det var en meget lækker torsk. Vi var nok flere, der godt ville vide, hvordan man skulle bære sig ad ved at tilberede torsk, så den blev så velsmagende.
Efter frokosten skulle vi se skibet Pommern, som lå i dok ud for søfartsmuseet, og som havde været ejet af et lokalt rederi og havde sejlet med chilesalpeter og siden med hvede fra Australien. Skibet i sig selv var interessant nok til flere timer, men vi skulle videre ind og se søfartsmuseet, og det var også flere timer værd. Vi fik et godt indtryk af Ålands tidligere vigtigste erhverv, søfart.
Vi var egentlig allesammen parat til at tage tilbage på hotellet for at slappe af, men Sigbritt havde endnu en seværdighed i baghånden til os, nemlig SALT, et udsalg og udstilling af kunsthåndværk. Det blev præsenteret for os som interessant for de kvindelige deltagere, og mens de så (og måske købte) sig mætte, var der en pub, som kunne interessere mændene. Og det kunne også have været rigtigt, hvis ikke pub'en kun var åben fredag til søndag! Men ingen tvivl om at mange fandt kunsthåndværket interessant.
Derefter kom vi tilbage til hotellet ved 17-tiden og kunne få et velfortjent hvil inden middagen kl. 19.
Slut på en begivenhedsrig dag fyldt med indtryk.

4. dag Onsdag d.11. september
Det så ud til at blive en dag med regnvejr lige fra morgenstunden. Vi havde fået en ny turistfører, Beatrice. Der var heller ingen grænser for, hvad hun vidste om Åland, og hvad hun kunne fortælle os. Denne dag skulle vi ud øst på. På Åland skelner de mellem kommuner på "faste Åland", altså kommuner man kunne komme til fra Mariehamn uden at sejle, og så de andre. Og vi skulle altså med færge. Det var færgen over til Vårdö. Det er kun en lille tur på få minutter, og det er lige før de regner Vårdø med til faste Åland, fordi sejlturen er så kort, at den kan regnes for en forlængelse af vejen.
Men nu var vi ude i skærgården og kunne nyde synet af øriget med skær og hav og alle de farver man ser i det vekslende lys. For trods regn var der øjeblikke af opklaring og endda af sol.
Tilbage på faste Åland gjorde vi ophold ved Bomarsund, en fæstningsruin fra midt i 1800-tallet, hvor Åland (og hele Finland) hørte under russisk herredømme. Fæstningen blev sprængt i forbindelse med Krimkrigen i 1854.
Derfra kørte vi til slotter Kastelholm, som var endnu ældre, fra 1500-tallet og hvor Kong Erik 14. havde siddet fængslet. Efter Kastelholm besøgte vi frilandsmuseet Jan Karlsgården, som lå lige bagved, og som gav et levende indtryk af, hvordan landbobefolkningen på Åland levede på vore bedsteforældres tid.
Næste stop var bryggeriet Stallhagen med rundvisning, smagsprøvning og frokost.
På vejen hjem til hotellet kørte vi til kirken i Finström og så den.
Vi var tilbage på hotellet kl.16:30 og kunne hvile ud et par timer inden afgang til "Smakbyen", hvor vi skulle præsenteres for bl.a. deres Ålvados (selvom de stadig ligger i strid med Frankrig om navnet - om det ligger for tæt på Calvados, til at det det kan accepteres inden for EU), men også andre produkter i spiritusbranchen. Her skulle vi indtage middagen i deres restaurant. Lækker mad og gode vine, så kl. 22:30 var det et opløftet selskab, der tog derfra tilbage til hotellet.

5. dag Torsdag d.12. september
Det er dagen, hvor vi tiltræder hjemturen oven på den formidable fest i Smakbyen. Først og fremmest kunne vi sove længe, hvis vi ville. Dernæst var der lejlighed til på egen hånd at stifte et nærmere bekendtskab med downtown Mariehamn. Der var sikkert flere, der fik lejlighed til at købe minder fra Åland, og flere der fik konstateret, hvor meget man i virkeligheden kan undvære.
Bussen var klar til at køre kl. 11:45 efter at have læsset bagage sorteret efter nødvendigt gods til næste ophold i Norrköping, og gods fordelt efter oprindelsessted fra Høje Tåstrup over Sorø og Næstved til Ørslev.
Vi skulle til Eckerö på den vestligste ø på Åland og sejle derfra. Ankomst kl.12:30 og afgang kl. 13:30.
Det viste sig at være den gamle bornholmerbåd "Jens Kofoed", som var bygget om til Eckerö Line med navnet M/S Eckerö. Der var frokost i "Buffet Bornholm", næsten ligeså overdådigt som på M/F Mariella fra Stockholm til Mariehamn, men dog rigeligt.
Ankomst i Grislehamn kl.14:30 mellemeuropæisk tid efter 2 timers sejlads.
Og så skulle vi age den lange tur ned gennem Sverige. Fra Grisslehamn til Stockholm kørte vi gennem landskabet Roslagen, som EvertTaube har gjort kendt gennem Calle Schewens vals, som hans søn Svend Bertil Taube, sang for os på bussens musikanlæg sammen med en række andre kendte viser af Evert Taube., Videre forbi Stockholm og til Norrköping. Specielt passagen forbi Stockholm, meget at tiden under jorden, tog tid, og vi nåede Hotellet i Norrköping kl. 19:30, men dog efter en kort kaffe- og bitterpause ved Tumba.
Aftensmad kl. 20 var ikke det heftigste, vi har oplevet, men de foregående 4 dages bespisning har til gengæld også været i topklasse.

6. dag Fredag d. 13. september
Vi stod op til en pæn dag med tørt og solrigt vejr, og vi skulle bare videre hjemad - den sidste lange strækning ned gennem Sydsverige og over Øresund.
Stemningen var fin, vi havde også haft 5 gode dage med mange oplevelser og indtryk bag os. Der skete jo ikke så meget. Det der skete, sørgede Jesper for, og vi andre slappede af. Næste mål var Värnamo, hvor frokosten ventede kl. 12. Under vejs genså vi og gjorde ophold ved Brahehus for at få strakt ben.
Efter Värnamo gik det videre, og landskabet blev mere og mere genkendeligt med løvtræer og dyrkede marker.
Vi holdt vores sidste stop med udsigt til Øresund på en nyetableret rasteplads kort før Malmø.
Ankomst i Danmark midt i fredagens fyraftenstrafik. Det var nu ikke så slemt som frygtet.
Der var stop ved Høje Tåstrup og Køge og til sidst Sorø, Næstved og Ørslev, og alle steder stor afsked.
Vi glæder os til næste års tur til Sønderjylland i juni måned.
Der er grund til at sige tak til Jesper for god og pålidelig kørsel og til turudvalget og til Ørslevs tourteam for en veltelrettelagt tur.

Og til sidst er det mig der siger tak, fordi du så tålmodigt har læst dig ned gennem sagaen og alle oplevelserne, som de er set med mine øjne.

Finn Vilholm
Referent

3.rev. edition 21.9.19

Referat af den ordinære generalforsamling torsdag d. 11. april 2019

1. Valg af dirigent:
   Finn Vilholm blev valgt.
   Dirigenten takkede for valget og konstaterede at generralforsamlingen var lovligt indvarslet via en medlemsmail af 28. feb. 2019 og senere opfølgninger.

    

2. Formandens beretning om årets virksomhed:
   Formanden, Niels Henriksen, aflagde beretning (Bilag 1) Der var ingen spørgsmål til beretningen. Beretningen blev godkendt.

    

3. Aflæggelse af det reviderede regnskab:
   Poul V. Andersen aflagde det reviderede regnskab (Bilag 2). Kassereren kommenterede selv regnskabet med at påpege et underskud, som må medføre at der spares i det kommende år. Der var ingen spørgsmål til regnskabet. Regnskabet blev godkendt, og der blev meddelt decharge til bestyrelsen.

    

4. Behandling af indkomne forslag: Der var ikke indkommet forslag

    

5. Orientering om budget og medlemskontingent:
   Poul V. Andersen orienterede. Kontingentet er uændret 200 kr. i årligt husstandskontingent.

    

6. Styrelsesvalg:
   Poul Andersen, Peter Hammer og Hilde Pico Andersen var på valg og ønskede alle genvalg. Der var ikke andre kandidater til bestyrelsen og alle blev genvalgt for 2 år.

    

7. Valg af revisor:
   Bestyrelsen foreslog genvalg af Karen Margrethe Hansen som blev genvalgt

    

8. Forslag til det kommende års arbejde:
   Niels Henriksen orienterede om det kommende års arbejde, og nævnte flg.:
   Forårstur til Tirpitz ved Blåvand 22.-23. maj 2019 – allerede udsolgt
   Studie-og oplevelsesuren til Åland 8.-13. september 2019 – allerede udsolgt
   Efterårsmøde 30. okt., hvor Niels Henriksen fortæller om den politiske optakt til genforeningen.
   Fællesmøde med NORDEN i jan.- 2020 med Anke Spoorendonk
   Generalforsamling 2020 d. 21. apr. 2020 med foredrag af Hans Christian Davidsen, Fl. Avis
   Studie- og oplevelsestur til Sønderjylland 9. -12. juni 2020 (udbydes snarest)

    

9. Eventuelt:
   Forslag om et foredrag om Maren Sørensen

Referent: Peter Hammer
Renskrift: Finn Vilholm

Niels Henriksen Finn Vilholm
formand dirigent

Æresmedlem af Grænseforeningen i Sorø

På generalforsamlingen i Grænseforeningen i Sorø, d. 18. april 2018 udnævnte bestyrelsen formanden og Hovedforeningens tidligere direktør, Niels Henriksen, til æresmedlem af Grænseforeningen i Sorø. Begrundelsen var det utrættelige arbejde Niels har gjort for foreningen i mange år, samt benyttelse at sine mange kontakter i det sønderjyske og sydslesvigske til foreningens og medlemmernes bedste.

Dagbog fra Færøerne juli 2017

Mandag d. 17. juli

Kl. 04:40 er tidligt om morgenen. Men så tidligt tog de fleste af os med bus fra Sorø (senere Ringsted hhv. Køge) mod lufthavnen. Vi skulle med fly til Færøerne.

Fin tur og flot vejr at lande i. Temperaturen i København og i Vagar lufthavn var ens 12 gr.C. Toldfri shopping, bagageudlevering og toldbehandling gik glat, og så holdt bussen fra HK Bussar og ventede på os ved 9:30-tiden.

Vi havde dagen for os, da vi først kl. 16 kunne blive checket ind på Hotel Torshavn. Første stop var Gasadalur. Via Sørvagur og Bøur og gennem den relativt nye tunnel gennem fjeldet ud til det ellers isolerede Gasadalur med udsigt til Mykines og Tindholmur. Derefter tilbage via Sørvagur til Midvagur, (der hvor Barbara boede med sin hr. Poul), og hvor vi købte ind i Bonus til dagens frokost. Videre over Sandvagur, gennem tunnellen under Vestmannasund til Streymoy, som er hovedøen på Færøerne.

Der kørte vi gennem Signabøur, (hvor marinens inspektionsskib "Hvidbjørnen" lå til kaj) og op til Hosvik og Hvalvik, og der stoppede vi kl. 12:00 for at gå ned i den lille lund med løv- og nåletræer og indtage vore indkøbte madvarer til frokost.

Efter endt frokost skulle vi opleve "rutschebaneturen" på den smalle men flotte vej op til Saksun, og herfra gik turen mod Torshavn tilbage ad den samme vej indtil Signabøur. Men derfra tog vi vejen over fjeldet. Det gik helt op i skyerne - de var godt nok lavthængende - og det var tydeligt at se, hvor omskifteligt vejret er på Færøerne. Vi tog en lille afstikker ud til Nordradalur, hvor der desværre pga. tågen ikke var udsigt ud til øerne Koltur og Hestur.

Vi nåede Torshavn kl. 15:00, og da værelserne ikke var klar til os endnu, blev vi tilbudt en kop kaffe i caféen Hvonn Brasserie. Det lykkedes for dem af os, der ikke kunne tåle mere kaffe den eftermiddag at få kaffen konverteret til et glas fadøl. En rigtig god kaffeerstatning.

Kl. 17:00 en guidet byvandring gennem Tinganes og Reyn. Smukt gammel kvarter, som burde komme på UNESCOs verdensarvsliste.

Så blev vi indkvarteret og fik hvilet ud og kunne gå til aftenens middag. Den var overdådig og velsmagende. Slut på en lang og god dag.

Tirsdag d. 18. juli

Den store udflugtsdag. Med bus kl. 9:00 fra hotellet, over broen til Eysturoy og videre gennem tunnellen til Bordoy og Klaksvik. Videre over dæmningen til Kunoy og gennem fjeldet i tunnel til bygden Kunoy. Og der på molen i Kunoy så vi 2 grindehvaler, som var blevet parteret, klar til fordeling mellem bygdens beboere.

Det fik vi en god snak med folkene på molen om, og det lykkedes den ene af vore 2 Oler at få et stykke grindekød med hjem til sin ven Axel Johannesen, som er færing. Og netop derfor kunne det lade sig gøre.

Vi så også kirken i Kunoy indvendigt og fik en udbytterig samtale med degnen/kirketjeneren (som muligvis hedder Søren Danielsen).

Vi kørte tilbage til Klaksvik og dens store Christianskirke. Vi fik en glimrende forevisning af og fortælling om kirken, dens tilblivelse og dens udsmykning: altertavle fra Viborg domkirke og Edward Fugløs fantastiske trærelieffer nede i krypten.

Så var klokken blevet 12 og vi skulle have vores frokost hos Gepetto i Klaksvik. Efter frokosten kørte vi videre til den næste ø, Vidoy oven en dæmning. Derfra var der udsigt til de østligste øer på Færøerne: Fugloy og Svinoy. og vi havde stadig det mest strålende solskin, og det var en imponerende udsigt til de 2 små øer. Færøernes nordligste bygd hedder Vidareidi. Der kom vi også ud og kunne beundre den flotte udsigt til nordspidserne af Bordoy og Kunoy. Sidstnævnte med angiveligt Europas højeste forbjerg, hvis vi holder os strengt til definitionen på et forbjerg.

Vi brugte ret lang tid i Vidareidi til at beundre udsigten i alle retninger og nyde solen og varmen. Kirkegården havde i en storm været overskyllet af havet, som havde revet en del grave og gravsten med sig..

Stadig i høj sol kørte vi den lange vej hjem til Torshavn over dæmning og bro og gennem tunneller. Endnu engang, ligesom om mandagen, tog vi turen fra Signabøur  til Torshavn ad den gamle  fjeldvej. Vi så et kæmpe stenbrud og kom endnu engang ud til Nordradalur, og denne gang kunne vi tydeligt se Koltur  og den nordligste holm ved Sandoy. Den hedder Trøllhøvdi. Hestur lod sig ikke se derfra. Den gemmer sig bag et klippefremspring.

Tilbage i Torshavn skulle vi bare samle kræfter til en stor fiskemenu på Hotel Hafnia kl. 20:15. Den var godt nok ikke billig, men den var lækker. Solen skinnede stadig, også over Torshavn, og fra Hafnias spisesal på 6. etage var der en flot udsigt ud over havnen i Torshavn.

Onsdag d. 19. juli

Igen bus kl. 9:00. Denne gang til Kirkebøur og igen med vores gode buschauffør, Heri. Der er ikke så langt om til Kirkebøur, så allerede kl. 9:30 mødte vi kongsbonden Joannis Patursson i Olavskirken og han fortalte levende om kirken og dens historie med andre sidespring til Magnuskatedralen og kongsgården.

Derefter inviterede han os ind i røgstuen i kongsgården og fortalte videre om livet i og historien om kongsgården, og endelig kom vi indenfor i privaten til kaffe og kage. Og flere beretninger om kongsgården og om slægten Patursson som kongsbønder i Kirkebøur. Hans farbror, Trondur Patursson er den kendte kunstner med mange glasmalerier, bl.a. et stort alterbillede i Tornbjerg kirke i Odense.

Selve Magnuskatedralen var en imponerende ruin. Det er svært at forstå at den nogensinde har været færdigbygget. Men spor efter puds på indersiden af væggene samt kirkestole på Nationalmuseet, om vides at stamme fra kirken sandsynliggør det.

Det var stadig fint vejr, men det var blæst kraftigt op. Vi var tilbage i Torshavn kl. 12 og havde resten af dagen på egen hånd til at se Nationalgalleriet, Nordens hus, Nationalmuseet, Frilandsmuseet og hvad der ellers var at se.

Torsdag d. 20. juli

Vi er spændt på vejret idag. Vi skal ud og sejle rundt om Nolsoy. Kl. 9:00 stiller vi ved skonnerten "Nordlyset" ved kajen ved Undir Bryggjubakka. 30 af ialt 33 rejsedeltagere gik om bord plus et par andre, som ikke var en del af vores rejseselskab. Vi iførte os de udleverede overlevelsesdragter og stævnede ud mod Nolsoy. Vel ude af havnen startede dønningerne, og vi fik en livlig sejlads over til Nolsoy, men i læ af øen fik vi en mageligere sejlads og kunne nyde synet af det vestlige fuglefjeld og var heldige at se en mindre flok lunder på søen. Vinden var østlig og skipper ville ikke gå rundt om sydspidsen. Så vi stævnede nordpå igen langs vestsiden og må have østsiden til gode til en anden gang. Til gengæld gik vi ind i Noldsoy havn, hvor vi fik en ½ time til at se lidt på bygden.

På vejen tilbage til Torshavn oplevede vi søen, hvor strøm og vind arbejdede mod hinanden. Det gav urolig sejlads. Og så begyndte det at regne. Men vi nåede velbeholdne i havn på slaget 12 fra Havnekirken.

Resten af eftermiddagen var på egen hånd, og kl. 19:00 var der afskedsmiddag på  hotellet.

Fredag d. 21. juli

Det er hjemrejsedag og vejret er lidt surt med småbyger. Vi skulle finde på at bruge formiddagen indtil kl. 12:35 på den bedst mulige måde og helst indendørs. Lidt før busafgang var Peter så uheldig at falde og brække hoften, så han måtte bringes til hospitalet. Held i uheld var turen stort set slut og kufferterne pakket, men det var alligevel et afbræk, for os alle, men mest for Peter.

Vi andre 32 blev kørt til luftavnen på Vagar og kom planmæssigt med vort fly hjem. Det foregående SAS fly var blevet aflyst af uoplyste grunde, så vi kunne prise os lykkelige over at have valgt Atlantic Airways.

4. version af dagbogen med fornavn på kongsbonden (2. august 2017).

Med venlig hilsen
Finn Vilholm