Tvende gange skudt i grus

Digt skrevet af den islandskfødte præst Thordur Thomasson (1871-1931), der var sognepræst i Horsens. Han havde besøgt Dybbøl Mølle og var blevet inspireret til digtet.

Den 18. april 1914, 50-års dagen for Stormen på Dybbøl, opsatte danskere en marmorplade med digtet på Dybbøl Mølle. Samme dag skulle der også være en tysk markering af begivenheden med en parade forbi møllen, og da de tyske myndigheder ikke ønskede at fornærme deltagerne i paraden med denne tekst, forlangtes pladen nedtaget. Møllefamilien opbevarede herefter pladen, og i 1919 fik de den genopsat på sin oprindelige placering. Da Dybbøl Mølle brændte i 1935, blev marmorpladen sprængt, men stykkerne blev samlet og opsat på en plade, der nu opbevares i det lille møllemuseum. En ny granitplade med digtet blev ophængt, da Dybbøl Mølle blev genopbygget efter branden.