Det lyder som et eventyr
Digtet med titlen ”Sønderjylland” er skrevet af Henrik Pontoppidan (1857-1943). Det blev trykt den 25. december 1918 i Berlingske Tidendes søndagstillæg Ude og Hjemme. Den 31. december blev det gengivet i Flensborg Avis. Pontoppidan skrev normalt ikke digte og var ikke en nationalistisk forfatter. Alligevel sendte han det lille digt ind til bladet, der havde opfordret en række forfattere til at skrive om Sønderjylland.
I digtet, der er blevet karakteriseret som genforeningssangen, udtrykker Pontoppidan håbet om, at Sønderjylland efter 1. Verdenskrigs afslutning vender tilbage til Danmark. Det nære forhold mellem Danmark og Sønderjylland fremstilles som forholdet mellem moder og søster/datter. Verselinjer fra digtet blev senere brugt på en afstemningsplakat.
I 1919 skrev Thomas Laub (1852-1927) musik til digtet. Jens Lysdal (født 1960) har i 2019 skrevet en ny melodi; denne er også optaget i Højskolesangbogen.
1. Det lyder som et eventyr,
et sagn fra gamle dage:
en røvet datter, dybt begrædt,
er kommen frelst tilbage!
2. Det sker, hvad som et drømmesyn
har strålet for vor tanke!
til sommer vajer Dannebrog
igen på Dybbøl Banke!
3. Hvad knap vi turde hviske om
i krogen mellem venner
forkyndes nu på dansk og tysk
som løfteord af frænder.
4. Velkommen hjem til moders hus,
vor søster, hjertenskære!
Så bleg du blev i kæmpens favn
i striden for din ære!
5. Du sad i bolt og fangejern
til spot for vilde drenge.
Seks tusind unge sønners liv1
var dine løsepenge!
6. Men du vil ingen sørgefest!
Mens tåren øjet brænder,
du skjuler stolt, hvad ondt du led
i hine bøddelhænder.
7. Du kommer klædt i hvidt og rødt
og smiler os i møde.
Hil dig, vor moders øjesten,
i nytids morgenrøde!
Ordforklaringer:
(1) de faldne soldater fra Sønderjylland under 1. Verdenskrig. Tallet er dog noget overdrevent; det antages, at ca. 5.300 mænd fra Nordslesvig faldt, heriblandt var der også tysksindede.
Kildehenvisning:
Højskolesangbogen, 19. udgave, 2020.
Henrik Pontoppidans tekst er blevet brugt til en afstemningsplakat i 1920, tegnet af Joakim Skovgaard.
Det Kgl. Bibliotek.