Tilbage til nyhedsliste

Lovforslag om oversættelse af prædikener er udskudt på ubestemt tid

10. august 2021

”Regeringens ambition er uændret”, siger kirkeminister Joy Mogensen (S) om regeringens bebudede lovforslag om oversættelse af prædikener, der har mødt kritik.

Kirkeminister Joy Mogensen (S) og regeringen har mødt kritik fra både indland og udland på grund af et bebudet lovforslag om oversættelse af prædikener. Lovforslaget er nu udskudt på ubestemt tid, og der er ikke sat nogen ny dato.

Kirkeminister Joy Mogensen (S) og regeringen har mødt kritik fra både indland og udland på grund af et bebudet lovforslag om oversættelse af prædikener. Lovforslaget er nu udskudt på ubestemt tid, og der er ikke sat nogen ny dato.

Foto: Kristian Brasen

Regeringens omdiskuterede lovforslag om oversættelse af prædikener, der skulle have været fremsat i februar, er udskudt på ubestemt tid. Det skriver Jyllands-Posten.

Lovforslaget, der var et valgløfte fra Socialdemokratiet i 2019, har primært til formål at ramme radikale, muslimske hadprædikanter, men en række kirker, herunder det tyske mindretals kirker i Danmark, har, som beskrevet i magasinet Grænsen nr. 1, følt sig ramt af lovforslaget.

Ifølge Jyllands-Posten har kirkeminister Joy Mogensen (S) i løbet af sommeren valgt at udskyde lovforslaget på ubestemt tid, efter at protester mod lovforslaget er strømmet ind fra både kirkeligt og politisk hold, ligesom der har været protester fra udlandet. Ifølge Jyllands-Postens oplysninger viser en aktindsigt, at også den tidligere tyske ambassadør Detlev Rüngers har være til møde om sagen med kirkeministeren, hvor også ministerens spindoktor og departementschef deltog.

Kirkeminister Joy Mogensen fastholder over for Jyllands-Posten, at lovforslaget, der var en del af regeringens lovprogram for folketingsåret 2020-21 og er blevet udskudt flere gange, vil blive fremsat på et senere tidspunkt.

”Regeringens ambition er uændret, selv om det konkrete lovforslag er blevet forsinket, fordi håndteringen af covid-19 har haft førsteprioritet: Vi ønsker at skabe større åbenhed om religiøse forkynderes prædikener i Danmark, når de prædiker på andre sprog end dansk. Vi arbejder efter at præsentere et lovforslag, så snart det er klar”, skrev kirkeminister Joy Mogensen i en mail til Jyllands-Posten tidligere på sommeren.