Gå til kildesamlingen

Bjolderupstenen

Kildeintroduktion:

Runesten af granit, 186 cm høj og 71 cm dyb, også kaldet Bjolderup-gravsten. Den var oprindelig en gravsten, senere blev den brugt som bygningselement i kirken. På stenen findes et reliefhugget livstræskors. Indskriften, som her bringes i oversættelse, er skrevet på gammeldansk og med middelalderruner. Runestenen dateres til 1100-1250.

I indskriften nævnes Keld Urne; Urne-slægten kendes som en gammel slesvigsk uradelsslægt. De ejede jord i området, hvor det middeladerlige tingsted Urnehoved lå.

Stenen står i dag i Bjolderup Kirkes våbenhus.

Keld Urne ligger her

 

Kildehenvisning:

Nationalmuseet Runedatabse, SJy 61.

Bjolderupstenen

Foto af Bjolderupstenen fra 1933.

Nationalmuseet. Foto: Erik Moltke.