Har du været til en dansk kulturoplevelse i Sydslesvig, har Nina Lemcke med al sandsynlighed haft en finger med i planlægningen. Som kulturkonsulent i Sydslesvigsk Forening er det hendes opgave at finde kulturoplevelser, der kan binde det danske mindretal sammen.
I morgen tager Nina Lemcke til Kolding.
I en hel weekend skal hun deltage i KLAP-festivalen og opleve teateropsætninger i mange former rettet mod børn.
Og når hun kommer hjem igen, regner hun med at have en klar idé om, hvilke forestillinger der kunne være spændende at få til Sydslesvig.
“Det er altid en hyggelig oplevelse. Der kommer mange børnefamilier, og det er sjovt at se, hvordan de reagerer, og om de kan lide en given forestilling. Børn er meget ærlige. Fungerer det i Kolding, fungerer det også hos os syd for grænsen. Det afhænger ikke af nationalitet eller kultur”, siger hun.
Efter 11 år som kulturkonsulent i det danske mindretals kulturelle hovedorganisation, Sydslesvigsk Forening (SSF), har Nina Lemcke opbygget et stort netværk, der forgrener sig inden for mange former af kulturoplevelser. Hun kender derfor de fleste teatre og ved hvilke, der kan levere den kvalitet, man søger i Sydslesvig.
“Sproget skal ikke være for kompliceret. Det er ikke alle børn i det danske mindretal, der vokser op med det danske sprog hjemmefra, og derfor tilpasser vi altid forestillingerne med et par år. Bliver en forestilling solgt som værende til fem år og op, så er det hos os nok mere for børn, der går i 2.-3. klasse og op”, siger Nina Lemcke.
Det skal underholde
For et mindretal som det danske er det afgørende at opleve kultur fra moderlandet i sit nærområde. Nina Lemckes arbejde er derfor en del af den lim, der er med til at holde det danske mindretal sammen. Fælles kulturoplevelser skaber fælles forståelser.
Nina Lemcke har da også en finger med i stort set alt, hvad der rører sig af dansk kultur i Sydslesvig. Børneteater er blot en lille del af den palet, hun arbejder med.
Til november skal hun igen afsted til Kolding, når Danmarks Teaterforeninger afholder seminar, og her er målet at udvælge de forestillinger rettet mod voksne, som skal til Sydslesvig i det nye år.
-
Info: Sydslesviger med sydtyske rødder
Nina Lemcke er født i Heidelberg, men opvokset i Sydslesvig og har gået på Henrik Lassen-Skolen i Bøl og på Duborg-Skolen i Flensborg. Begge skoler tilhører det danske mindretal. Nina Lemcke har studeret på universiteterne i Flensborg og Kiel, og hun har også en diplomuddannelse som designer. Før hun blev kulturkonsulent, boede hun 10 år i Hamborg og var medejer af en forretning. Hun er kæmpe fan af det danske band synthrockband Turboweekend og har fulgt bandet rundt på en turné i Tyskland for 10 år siden.
“Vi kigger efter, hvad der kan underholde, om det så er drama, musik, dans eller lignende. Og så må der også gerne være noget med dybde. Men det gælder alle steder, at forestillinger med dybde kan være svære at sælge billetter til”, fortæller kulturkonsulenten.
Nina Lemcke udvælger en række forestillinger i samarbejde med SSF’s Teater- og Koncertudvalg, der så i sidste ende træffer beslutningen om, hvilke man ønsker at satse på. Målet er 18-20 voksenforestillinger pr. år, mens tallet er tættere på 50 for børneforestillingerne.
“Seminaret er en benhård udvælgelse. Det foregår også i en weekend, men fungerer mere som en slags speeddating, hvor man ser et udsnit på seks minutter af hver forestilling. Og sådan kører det over mange timer. Vi taler selvfølgelig også med teatrene og indsamler materialer”, tilføjer hun.
Nye danske bands på plakaten i Sydslesvig
Nina Lemcke arbejder også tæt sammen med SSF’s Kulturudvalg, hvor målet især er at arrangere pop-, rock- og jazzkoncerter med danske bands og artister. Her giver det hende en fordel, at hun bor i Danmark og har en datter, der går i skole nord for grænsen.
“Jeg lytter rigtig meget til dansk musik, også på grund af min datter, og kigger altid på festivalernes program. Det er især de navne, jeg ikke kender, der vækker min interesse, og her synes jeg, at P3 er gode til at spille noget, som vi også godt kan bruge”, siger Nina Lemcke.
“Det er især de nye bands og kunstnere, som vi har råd til at booke. Når de bliver bare lidt større, er det svært at få dem til Sydslesvig”, tilføjer hun.
Af gode eksempler nævner hun bandet Barselona, som spillede en udsolgt koncert i Sydslesvig i 2024. Det samme har bandet Efterklang gjort flere gange samt artisten JJ Paulo. Derudover skulle bandet Downtown July, der vandt KarriereKanonen i 2025, have spillet på Flensborghus i foråret, men desværre måtte bandet aflyse sin optræden.
-
Info: En finger med i det meste
Som kulturkonsulent i Sydslesvigsk Forening er Nina Lemcke involveret i en lang række kulturoplevelser i Sydslesvig. Det gælder bl.a. jazzkoncerter i Flensborghus, klassiske koncerter med Sønderjyllands Symfoniorkester, skolekoncerter, filmvisninger, comedyshows, foredrag samt lokale festivaler som folkBALTICA Festival, Flensburger Hofkultur og Norden Festival. En stor del af arbejdet sker i samarbejde med Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger (SdU) og Dansk Centralbiblioteket for Sydslesvig.
Det er Sydslesvigsk Forenings formål at udbrede og pleje det danske sprog, værne om og fremme dansk og nordisk kultur og drive folkeligt dansk virke i Sydslesvig. Formålet realiseres især ved at føre koncert-, teater- og foredragsvirksomhed.
Uvidenhed skaber svære koncertvilkår
Det er dog ikke altid ligetil at booke nye danske navne til Sydslesvig, for det er nemlig ikke alle blandt det danske mindretal, som støder på de nye navne i deres hverdag. Der ligger derfor også et oplysningsarbejde i at fortælle især de sydslesvigske unge, hvilke navne fra Danmark der kommer, og hvorfor de er interessante.
“Jeg tror, at mange unge hernede hører mere tysk musik og nok også mere international musik. De kender ikke så meget dansk musik”, siger Nina Lemcke.
“Men vi er før lykkes med at få nogle unge med i processen, så de føler et ejerskab. Og så fortæller de det videre til vennerne. Det har vi gode erfaringer med. Men vi burde nok være ude på skolerne og fortælle om, hvad vi tilbyder”, tilføjer hun.
En drøm om et band
For tiden drømmer Nina Lemcke om at få det allestedsværende band APHACA til Sydslesvig, men de nåede at blive store på så kort tid, at de aldrig var aktuelle til en koncert i Flensborg. Det samme gælder for et band som Zar Paulo, der med sproglig underfundighed og energiske koncerter også er blevet et af de mest eftertragtede danske navne, der synger på dansk.
“Ja, der er mange bands, både større og mindre, som jeg godt kunne tænke mig at få herned, men de koster bare for meget for os”, siger Nina Lemcke, der til gengæld kan glæde sig over, at den danske kunstner SAVEUS har sagt ja til at give koncert i Flensborg den 27. februar 2027.
“Vi har været i kontakt i mange år, og nu er vi endelig lykkes med det. Det er vi superglade for”, siger hun.
SAVEUS udgøres af musiker Martin Hedegaard, der blev landskendt allerede som 15-årig, da han vandt den første danske udgave af X Factor i 2008. Han har optrådt under navnet SAVEUS siden 2015 og er kendt for hits som ‘Himalaya’ (2017), ‘Ready To Die’ (2018) samt nummeret ‘Vil du noget?’ (2025), som han har lavet sammen med musikeren Guldimund. SAVEUS har ca. 650.000 månedlige lyttere på streamingtjenesten Spotify.
