Ny aftale på plads: Nu skal der tales mere dansk på tysk tv og radio

Dansk, plattysk, nordfrisisk og saterfrisisk vil fremover få mere plads i det tyske public service-tv- og radioselskab Norddeutscher Rundfunks (NDR) programmer. Det er resultatet af en ny statskontrakt, som NDR har forhandlet med delstatsregeringerne i Slesvig-Holsten, Hamborg, Mecklenburg-Vorpommern og Niedersachsen.

Det skriver det dansk-frisiske mindretalsparti, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), i en pressemeddelelse.

”At det efter mange års kamp er lykkes at få alle fire forbundslande med i båden, er ikke mindre end et mindretalspolitisk gennembrud”, skriver SSW i pressemeddelelsen.

Ifølge aftalen skal mindretals- og regionalsprog fremover have ”regelmæssig passende sendetid”. I Slesvig-Holsten gælder det dansk, plattysk og nordfrisisk, mens aftalen dækker saterfrisisk i Niedersachsen.

En opprioritering af mindretals- og regionalsprog i NDR’s programmer har længe været et ønske for SSW, som inden forhandlingernes begyndelse tog kontakt til Slesvig-Holstens ministerpræsident, Daniel Günther (CDU), der var åben for forslaget, fortæller Lars Harms, formand for SSW i landdagen i Kiel, i pressemeddelelsen.

Nu er næste skridt, at de fire delstatsparlamenter godkender den nye NDR-statskontrakt. Lars Harms forventer, at det bliver en formssag og håber, at NDR derefter vil henvende sig til mindretal og sproggrupper for at finde ud af, hvordan de nye regler kan implementeres.

"Mindretallene selv ved jo bedst, hvilke behov deres medlemmer har”, siger Lars Harms.

I 2015 opfordrede Det Rådgivende Udvalg i Europarådet for Rammekonventionen om Beskyttelse af Nationale Mindretal den slesvig-holstenske delstatsregering til at understøtte udviklingen af tyskproducerede radio- og tv-programmer på dansk og frisisk for i højere grad at dække mindretallenes behov. En opfordring, der nu bliver mødt.